prospective - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

prospective

» : محتمل، مستقبلي، مرتقب، متوقع، مأمول
النطق : [prəˈspektɪv]

مدخل القاموس

صفة

  1. محتمل (possible, potential, likely)
  2. مرتقب (prospective, potential, foreseeable)
  3. مستقبلي (prospective)
  4. متوقع (expected, predictable, foreseeable)
  5. مأمول (prospective)
  6. المحتملين (potential, prospective)
  7. المرتقب (expected, forthcoming, prospective)
  8. الاستشراف (prospective)
  9. مستقبلية (future, prospective, futures)
  10. المتوقعة (expected, projected, anticipated)

أمثلة

المستقبل المتوقع


 

prospective development

— تطور متوقع
 

prospective change

— تغيير محتمل; تغيير متوقع
 

prospective growth

— نمو متوقع
 

prospective trend

— اتجاه متوقع

محتمل وممكن، عن الأشخاص


 

prospective buyer

— مشترٍ محتمل
 

prospective customer

— عميل محتمل
 

prospective employee

— موظف محتمل
 

prospective employer

— صاحب عمل محتمل
 

prospective tenant

— مستأجر محتمل
 

prospective spouse

— زوج محتمل; زوجة محتملة
 

prospective partner

— شريك محتمل

أعمال أو صفقات أو سوق


 

prospective investor

— مستثمر محتمل
 

prospective market

— سوق محتمل
 

prospective sale

— بيع محتمل; بيع مستقبلي
 

prospective lead

— عميل محتمل
 

prospective deal

— صفقة محتملة; صفقة مرتقبة

بحث علمي أو طب


 

prospective study

— دراسة مستقبلية
 

prospective cohort study

— دراسة أترابية مستقبلية
 

prospective trial

— تجربة سريرية مستقبلية; اختبار مستقبلي
 

prospective data collection

— جمع بيانات مستقبلي