prosper - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
prosper
النطق : [ˈprɑːspər]
مدخل القاموس
اسم
- بروسبر (prosper)
فعل
- ازدهر (flourish, prosper, thrive)ينجح؛ يحقق النجاح؛ يكون محظوظًا أو مزدهرًا؛ يزدهر؛ يحقق مكسبًا.
- نجح (succeed, manage, pass)
- تكاثر (increase, reproduce, proliferate)
- نما (grow, increase, develop)
- زها (prosper)
- تزدهر (thrive, flourish, prosper)
- الازدهار (prosperity, boom, prosper)
- نزدهر (prosper)
- يزدهر (thrives, flourish, flourishes)
- ازدهار (prosperity, boom, flourishing)
أمثلة
تحقيق النجاح والتفوق
to prosper
— يزدهر؛ يحقق النجاحto prosper in business
— يزدهر في الأعمالto prosper in one's career
— يزدهر في مسيرته المهنيةto prosper against the odds
— يزدهر رغم الصعوبات؛ يحقق النجاح رغم العقباتto prosper under new management
— يزدهر تحت الإدارة الجديدةالازدهار والانتعاش
to prosper and flourish
— يزدهر وينموto prosper and thrive
— يزدهر ويتطور بنجاحsee a town prosper
— يرى مدينة تزدهرhelp something prosper
— يساعد شيئًا على الازدهار؛ يساهم في ازدهارهthe garden prospers
— الحديقة تزدهر؛ الحديقة تنمو جيدًاالمالية والأعمال والاقتصاد
to prosper financially
— يزدهر ماليًا؛ يحقق نجاحًا ماديًاto prosper through trade
— يزدهر عبر التجارة؛ يحقق النجاح بفضل التجارةto prosper from investment
— يزدهر بفضل الاستثمار؛ يجني الفوائد من الاستثماراتhelp small businesses prosper
— يساعد الشركات الصغيرة على الازدهار؛ يساهم في نجاح المشاريع الصغيرةالتمنيات والعبارات والتعبيرات
may you prosper
— أتمنى لك الازدهار؛ ليكن النجاح حليفكprosper and grow
— ازدهر ونمِ؛ يزدهر وينموlet us prosper together
— لنزدهر معًا؛ لنحقق النجاح معًاprosper beyond measure
— يزدهر بلا حدود؛ يحقق نجاحًا كبيرًا