prosperity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

prosperity

» : ازدهار، رخاء، رفاهية، نجاح، ثراء اِزْدِهَار [izdihār]
النطق : [praˈsperəti]

مدخل القاموس

اسم

  1. اِزْدِهَار izdihār (boom, prosperity, growth)حالة الازدهار: امتلاك حظ سعيد وثروة.
  2. رَخَاء raḵāʔ (prosperity, opulence, health)
  3. رفاهية (luxury, prosperity, well-being)
  4. نجاح (success, hit, prosperity)
  5. ثراء (riches, prosperity)
  6. نمو (growth, development, increase)
  7. نماء (growth, prosperity, sprouting)
  8. ربح (profit, gain, earning)
  9. عمران (construction, prosperity, inhabitedness)
  10. نشاط (activity, action, vigor)

أمثلة

الازدهار الاقتصادي والرفاهية المادية


 

economic prosperity

— ازدهار اقتصادي
 

economic prosperity for all

— ازدهار اقتصادي للجميع
 

prosperity and growth

— ازدهار ونمو
 

material prosperity

— رخاء مادي
 

shared prosperity

— ازدهار مشترك
 

prosperity index

— مؤشر الازدهار

الرفاهية الشخصية والنجاح في الحياة


 

personal prosperity

— رفاهية شخصية
 

financial prosperity

— ازدهار مالي
 

path to prosperity

— طريق إلى الازدهار
 

prosperity in life

— ازدهار في الحياة

الازدهار الوطني أو المجتمعي


 

national prosperity

— ازدهار وطني
 

regional prosperity

— ازدهار إقليمي
 

social prosperity

— ازدهار اجتماعي
 

prosperity and stability

— ازدهار واستقرار

الاستدامة والنمو والازدهار طويل الأمد


 

sustainable prosperity

— ازدهار مستدام
 

long-term prosperity

— ازدهار طويل الأمد
 

prosperity through innovation

— ازدهار عبر الابتكار

الازدهار الروحي أو الأخلاقي


 

spiritual prosperity

— ازدهار روحي
 

prosperity of the soul

— ازدهار الروح

التعبيرات الدينية والأيديولوجية وثقافة الازدهار


 

prosperity gospel

— إنجيل الازدهار
 

prosperity theology

— لاهوت الازدهار