proved - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

proved

» : برهن، ثبت، أقام الدليل، اختبر
النطق : [pruːvd]

مدخل القاموس

فعل

  1. برهن (prove, demonstrate, evidence)
  2. ثبت (set, prove, confirm)
  3. أقام الدليل (prove)
  4. اختبر (test, experience, examine)
  5. أثبتت (proved, demonstrated, proving)
  6. أثبت (prove, proved, demonstrated)
  7. وثبت (proved)
  8. ثبتت (set, proved, fastened)
  9. يثبت (prove, installs, demonstrate)
  10. برهنت (proven, demonstrated, proved)

أمثلة

برهان


proved his point

أثبت وجهة نظره

proved the theory

أثبت النظرية

proved beyond doubt

أثبت بما لا يدع مجالاً للشك

ما اتضح


proved true

اتضح أنه صحيح

proved effective

اتضح أنه فعّال

proved useful

اتضح أنه مفيد

فحص واختبار


proved the metal

فحص المعدن

proved the machine

اختبر الآلة

proved the sample

فحص العينة

إثبات الخطأ وتأكيد الحقيقة


proved him wrong

أثبت أنه مخطئ

proved the accusation

أثبت التهمة

proved the facts

تحقق من الحقائق