provision - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

provision

» : توفير، بند، شرط، نصوص، احتياط
النطق : [prəˈvɪʒən]

مدخل القاموس

اسم

  1. توفير (provision, saving, savings)
  2. بند (item, clause, provision)
  3. شرط (condition, provision, term)
  4. نصوص (provision)
  5. احتياط (provision, precaution, reservation)
  6. مؤن (supplies, provisions, supply)
  7. الحكم (governance, provision, judge)
  8. حكم (rule, provision, ruling)
  9. تقديم (provide, submit, make)
  10. الاعتماد (rely, dependence, reliance)

فعل

  1. زود بالمؤن (provision)
  2. مون (provision, purvey)
  3. مد بالمؤن (provision)

أمثلة

توفير أو تقديم


 

provision of services

— تقديم الخدمات
 

provision of goods

— توفير السلع
 

provision of medical aid

— تقديم المساعدة الطبية
 

provision of information

— تقديم المعلومات
 

provision of support

— تقديم الدعم
 

provision of training

— تقديم التدريب

بند أو شرط في وثيقة


 

contractual provision

— بند تعاقدي
 

provision in the contract

— بند في العقد
 

statutory provision

— نص قانوني
 

provision clause

— بند الشرط
 

breach of a provision

— خرق البند

مؤن أو إمدادات


 

provision for the journey

— مؤن الرحلة
 

stock of provisions

— مخزون المؤن
 

carry provisions

— حمل المؤن
 

food provisions

— مؤن غذائية

احتياطي أو مخصصات


 

provision for bad debts

— مخصص الديون المعدومة
 

make a provision

— إنشاء مخصص
 

provision for contingencies

— مخصص الطوارئ
 

tax provision

— مخصص الضرائب

نص قانوني


 

provision under the law

— بدون نص
 

without provision

— بند مشروط
 

conditional provision

— بند مشروط