proviso - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
proviso
النطق : [prəˈvaɪzoʊ]
مدخل القاموس
اسم
- فقرة شرطية (proviso)
- تحفظ (reservation, reserve, reticence)
- الشرط (condition, requirement, clause)
أمثلة
شروط قانونية أو تحفظ
with the proviso that
— على شرط أن؛ مع تحفظ أنsubject to a proviso
— رهنًا بشرط؛ بشرطa proviso in the contract
— شرط في العقد؛ بند في الاتفاقinsert a proviso into the agreement
— يدرج شرطًا في الاتفاق؛ يضمّن بندًا في العقدproviso clause
— بند الشرط؛ بند التحفظstatutory proviso
— شرط في القانون؛ شرط ينص عليه القانونconstitutional proviso
— شرط دستوري؛ بند في الدستوراستخدام تجاري أو عامي، توضيح
agreement with proviso
— اتفاق مع شرط؛ عقد مع تحفظrelease with proviso
— إفراج مع شرط؛ إطلاق سراح بشرطsale subject to proviso
— بيع بشرط؛ بيع مع تحفظwithout proviso
— بدون شروط؛ بدون تحفظprovided as a proviso
— مقدَّم كشرط؛ مقدَّم مع تحفظ