pruning - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pruning

» : تشذيب، تقليم، تهذيب [tashdhib]
النطق : [ˈpruːnɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تشذيب (pruning, clipping)
  2. تقليم (pruning, prune, clipping)
  3. تهذيب (refinement, discipline, cultivation)
  4. التقليم (pruning, manicure)

فعل

  1. تشذيب (pruning, trim, refine)
  2. التنقيح (revision, redaction, refinement)
  3. تقليم (trim, prune, clipping)

أمثلة

تشذيب الحدائق


 

pruning shears

— مقصات تشذيب
 

pruning knife

— سكين تشذيب
 

pruning season

— موسم التشذيب
 

pruning roses

— تشذيب الورود
 

pruning fruit trees

— تشذيب أشجار الفاكهة

تشذيب النباتات


 

pruning branches

— تشذيب الأغصان
 

pruning shoots

— تشذيب البراعم
 

pruning back

— تقليم خلفي
 

pruning dead wood

— إزالة الأغصان اليابسة
 

pruning for shape

— تشذيب لتشكيل الشكل

تقليص وتبسيط


 

pruning costs

— تقليص التكاليف
 

pruning staff

— تقليص الموظفين
 

pruning expenses

— خفض النفقات
 

pruning a budget

— تقليص الميزانية
 

pruning unnecessary details

— حذف التفاصيل الزائدة

إزالة الفائض


 

pruning the list

— تقليص القائمة
 

pruning data

— تنظيف البيانات
 

pruning errors

— تصحيح الأخطاء
 

pruning redundant code

— إزالة الشيفرة المكررة
 

pruning content

— تحرير وتقليص المحتوى