psaltery - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

psaltery

» : السنطور آلة موسيقية
النطق : [ˈsɔːrltəri]

مدخل القاموس

اسم

  1. سُنْطُور آلَةْ مُوسِيقِيَّة sunṭūr ʔālat mūsīqiyyaآلة موسيقية تشبه القانون، تتكون من لوحة صوتية بأوتار متعددة، تُعزف بالنقر على الأوتار بالأصابع أو الريشة.
  2. السنطور آلة موسيقية (psaltery)

أمثلة

الآلة وأنواعها


 

psaltery

— السنطور
 

medieval psaltery

— السنطور في العصور الوسطى
 

portable psaltery

— السنطور المحمول
 

bowed psaltery

— السنطور المقوس
 

box psaltery

— السنطور الصندوقي

العزف والفرق


 

psaltery player

— عازف السنطور
 

psaltery ensemble

— فرقة السنطور
 

solo psaltery piece

— قطعة منفردة للسنطور
 

psaltery accompaniment

— مرافقة السنطور
 

playing the psaltery

— العزف على السنطور

أجزاء الآلة والضبط والصوت


 

psaltery strings

— أوتار السنطور
 

psaltery bridge

— جسر السنطور
 

psaltery soundboard

— لوحة صوت السنطور
 

psaltery tuning

— ضبط السنطور
 

psaltery timbre

— طابع السنطور الصوتي

السياق التاريخي والثقافي والأدبي


 

psaltery in the Bible

— السنطور في الكتاب المقدس
 

psaltery of David

— سنطور داود
 

psaltery in medieval manuscripts

— السنطور في المخطوطات الوسطى
 

psaltery iconography

— أيقونات السنطور
 

psaltery tradition

— تقليد السنطور

الترميم والمتاحف والصناعة


 

psaltery replica

— نسخة طبق الأصل من السنطور
 

restored psaltery

— السنطور المرمم
 

psaltery workshop

— ورشة صناعة السنطور
 

psaltery exhibit

— معروض السنطور