psychogenic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

psychogenic

» : نفسية المنشأ [nafsiat almansha]
النطق : [saɪkəʊˈdʒɛnɪk]

أمثلة

سياقات طبية أو سريرية


 

psychogenic pain

— ألم نفسي المنشأ
 

psychogenic seizure

— نوبة نفسية المنشأ؛ حالة انتيابية نفسية المنشأ
 

psychogenic movement disorder

— اضطراب حركي نفسي المنشأ
 

psychogenic nonepileptic seizures

— نوبات غير صرعية نفسية المنشأ
 

psychogenic cough

— سعال نفسي المنشأ
 

psychogenic dysphonia

— خلل النطق النفسي المنشأ؛ اضطراب صوتي وظيفي
 

psychogenic vomiting

— قيء نفسي المنشأ
 

psychogenic fever

— حمى نفسية المنشأ؛ حمى وظيفية
 

psychogenic dyspnea

— ضيق تنفس نفسي المنشأ؛ ضيق تنفس وظيفي
 

psychogenic syncope

— إغماء نفسي المنشأ؛ فقدان وعي نفسي المنشأ

سياقات نفسية أو نفسية طبية


 

psychogenic disorder

— اضطراب نفسي المنشأ
 

psychogenic origin

— منشأ نفسي؛ سبب نفسي
 

psychogenic factors

— عوامل نفسية المنشأ؛ عوامل نفسية
 

psychogenic reaction

— تفاعل نفسي المنشأ؛ تفاعل نفسي
 

psychogenic response

— استجابة نفسية المنشأ؛ استجابة نفسية فيزيولوجية
 

psychogenic stressors

— ضغوطات نفسية المنشأ؛ عوامل إجهاد نفسية

أعراض جسدية الشكل أو وظيفية


 

psychogenic pain syndrome

— متلازمة الألم النفسي المنشأ؛ متلازمة الألم النفسي
 

psychogenic headache

— صداع نفسي المنشأ
 

psychogenic gastrointestinal symptoms

— أعراض معدية معوية نفسية المنشأ؛ أعراض معدية معوية وظيفية
 

psychogenic sensory loss

— فقدان حسي نفسي المنشأ؛ فقدان حسي وظيفي
 

psychogenic visual disturbance

— اضطراب بصري نفسي المنشأ؛ اضطراب بصري وظيفي
 

psychogenic sexual dysfunction

— خلل جنسي نفسي المنشأ

تراكيب وصفية وبحثية


 

psychogenic mechanism

— آلية نفسية المنشأ؛ أصل نفسي للأعراض
 

psychogenic component

— مكون نفسي المنشأ؛ مكون نفسي
 

psychogenic etiology

— مسببات نفسية المنشأ؛ سبب نفسي للمرض
 

psychogenic assessment

— تقييم العامل النفسي المنشأ؛ تقييم السبب النفسي
 

psychogenic treatment

— علاج الحالة النفسية المنشأ؛ علاج يستهدف الأسباب النفسية