puberty - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
puberty
النطق : [ˈpjuːbərti]
مدخل القاموس
اسم
- بُلُوغ bulūḡ (puberty, accomplishment, maturity)العمر الذي يستطيع فيه الشخص أول مرة التكاثر الجنسي
- سن البلوغ (puberty, adulthood)
- سن الرشد (majority, puberty)
- سن الرجولة (manhood, puberty)
- مراهقة (adolescence, puberty)
- إدراك (realization, understanding, recognition)
- البلوغ (blog, puberty, adulthood)
- مرحلة البلوغ (adulthood, puberty)
أمثلة
المفهوم العام أو العملية
puberty
— سن البلوغthe onset of puberty
— بداية سن البلوغpubertal development
— النمو في فترة البلوغ؛ النمو الجنسيstages of puberty
— مراحل البلوغ؛ مراحل النمو الجنسيالعمر أو وقت البلوغ
early puberty
— بلوغ مبكر؛ بلوغ مبكرlate puberty
— بلوغ متأخر؛ بلوغ متأخرaverage age of puberty
— متوسط عمر بداية البلوغ؛ متوسط عمر البلوغage at puberty
— سن البلوغ؛ سن البلوغالتغيرات الجسدية أو علاماتها
puberty-related changes
— تغيرات مرتبطة بالبلوغ؛ تغيرات في فترة البلوغpuberty growth spurt
— طفرة النمو في البلوغ؛ قفزة النمو في فترة البلوغpuberty acne
— حبوب الشباب في البلوغ؛ طفح حب الشباب في فترة البلوغpuberty voice change
— تغير الصوت في البلوغpuberty hair growth
— نمو الشعر في البلوغالحالات الطبية أو التشخيصات
precocious puberty
— بلوغ مبكر؛ نضج جنسي مبكرdelayed puberty
— تأخر البلوغ؛ تأخر النمو الجنسيpuberty disorders
— اضطرابات البلوغ؛ اضطرابات النمو الجنسيcentral precocious puberty
— بلوغ مبكر مركزيالجوانب النفسية أو الاجتماعية
puberty education
— التثقيف حول البلوغ؛ التوعية بالبلوغpuberty anxiety
— قلق البلوغ؛ قلق في فترة البلوغpeer pressure during puberty
— ضغط الأقران في فترة البلوغ؛ تأثير الأقران أثناء البلوغidentity issues during puberty
— مشكلات الهوية في فترة البلوغ؛ أسئلة الهوية عند البلوغالطقوس الثقافية أو الاحتفالات
puberty rites
— طقوس بلوغ النضج الجنسي؛ طقوس الانتقال في فترة البلوغpuberty ceremony
— حفل بلوغ النضج الجنسي؛ حفل الانتقال في فترة البلوغالمراقبة الطبية أو العلاج
puberty assessment
— تقييم البلوغ؛ فحص النمو الجنسيpuberty hormone therapy
— العلاج الهرموني للبلوغ؛ العلاج بالهرمونات البديلة لاضطرابات البلوغpuberty screening
— فحص البلوغ؛ تحقق من اضطرابات النمو الجنسيmanaging puberty symptoms
— إدارة أعراض البلوغ؛ علاج أعراض البلوغ