public-spirited - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

public-spirited

» : روحانية [ruhania]
النطق : [ˈpʌblɪk ˈspɪrɪtɪd]

أمثلة

الطابع والجودة


 

public-spirited person

— شخص ذو روح مدنية؛ شخص واعٍ اجتماعيًا؛ شخص يهتم بمصلحة المجتمع
 

public-spirited citizen

— مواطن ذو روح مدنية؛ مواطن يهتم بمصلحة المجتمع
 

public-spirited individual

— فرد ذو روح مدنية؛ فرد يعمل لمصلحة المجتمع
 

to be public-spirited

— يكون ذا روح مدنية؛ يُظهر وعيًا اجتماعيًا

الفعل والعمل


 

public-spirited act

— عمل مدني؛ عمل يهدف إلى مصلحة المجتمع؛ عمل نزيه
 

public-spirited gesture

— لفتة مدنية؛ لفتة تهدف إلى مصلحة المجتمع
 

public-spirited response

— استجابة مدنية؛ رد يهدف إلى مصلحة المجتمع

المبادرة أو المشروع أو السياسة


 

public-spirited initiative

— مبادرة في مصلحة المجتمع؛ مبادرة موجهة مجتمعيًا
 

public-spirited campaign

— حملة مدنية؛ حملة في مصلحة المجتمع
 

public-spirited policy

— سياسة موجهة نحو مصلحة المجتمع؛ سياسة ذات توجه مجتمعي

الدور أو المنصب أو النشاط


 

public-spirited volunteer

— متطوع يعمل في مصلحة المجتمع؛ متطوع ذو توجه مجتمعي
 

public-spirited leader

— قائد يعمل في مصلحة المجتمع؛ قائد ذو وعي اجتماعي