pull in - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pull in

» : أوقف
النطق : [ˈpʊl ɪn]

مدخل القاموس

فعل

  1. أوقف (stop, turn off, discontinue)

أمثلة

جذب الدخل أو تحقيقه


 

pull in customers

— يجذب العملاء
 

pull in a large audience

— يجذب جمهورًا كبيرًا؛ يجمع جمهورًا كبيرًا
 

pull in revenue

— يحقق إيرادات؛ يحقق دخلًا
 

pull in sponsorship

— يجذب الرعاة

التوقف أو الوصول إلى المكان


 

pull in at the station

— يصل إلى المحطة؛ يقترب من المحطة
 

the train pulled in

— وصل القطار؛ أتى القطار
 

pull in to the side of the road

— يتوقف عند جانب الطريق؛ يقترب من الرصيف
 

pull the car in

— يوقف السيارة؛ يقترب من الرصيف

اعتقال أو استدعاء للاستجواب


 

pull in a suspect

— يعتقل مشتبهًا به؛ يستدعي للاستجواب
 

pull someone in for questioning

— يعتقل للاستجواب؛ يستدعي للاستجواب
 

pull in witnesses

— يستدعي الشهود؛ يحضر الشهود للإدلاء بشهاداتهم

سحب أو اصطياد الصيد


 

pull in a catch

— يسحب الصيد؛ يصطاد السمك
 

pull in the net

— يسحب الشبكة؛ يرفع الشبكة