pulling - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pulling

» : سحب، جذب، شد، جر، تناول [sahub]
النطق : [ˈpʊlɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. سحب (pull, withdraw, drag)
  2. شد (tighten, strain, tension)
  3. جذب (attract, pull, catch)
  4. جر (drag, tow, pull)
  5. تناول (take, pull, make)
  6. أطلق النار (shoot, cannon, pull)
  7. أرهق بالملاحقة (pull)
  8. اقتلع (pluck, plow, tear)
  9. أخذ جرعة من شراب (pull)
  10. شهر مسدسا (pull)

أمثلة

الشد والسحب


pulling force

قوة السحب

pulling tension

توتر السحب

pulling load

حمل السحب

الشد والرفع


pulling tight

الشد بإحكام

pulling up

السحب لأعلى

pulling the straps

شد الأحزمة

الخلع والاستخراج


pulling out

الخلع

pulling weeds

إزالة الأعشاب

pulling teeth

خلع الأسنان

الدفع والتمرير


pulling through

التمرير من خلال

pulling the plug

سحب القابس

pulling a cable through

تمرير الكابل

الاقتلاع والنتف


pulling stumps

اقتلاع الجذوع

pulling roots

اقتلاع الجذور

pulling feathers

نتف الريش