pullover - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pullover

» : كنزة صوفية، بلوفر، البلوفر كنزة صوفية
النطق : [ˈpʊloʊvər]

مدخل القاموس

اسم

  1. بُلوفَر bulōfar, bulōvar (pullover)كنزة تُلبس بسحبها فوق الرأس؛ كنزة بلا أزرار أو سحاب من الأمام.
  2. مِعْطَف miʕṭaf
  3. كِنْزَة kinza
  4. سُتْرَة sutra
  5. كنزة صوفية (pullover)
  6. البلوفر كنزة صوفية (pullover)
  7. البلوز (blues, jumper, sweater)

أمثلة

ملابس، سترة أو جاكيت


pullover

— كنزة صوفية؛ جاكيت

wool pullover

— كنزة صوفية صوفية

cotton pullover

— كنزة صوفية قطنية

pullover sweater

— سترة صوفية؛ جاكيت

pullover hoodie

— هودي بدون سحاب؛ هودي يُلبس من الرأس

pullover dress

— فستان كنزة صوفية؛ فستان سترة

موديل، ستايل أو خامة


crew-neck pullover

— كنزة بياقة دائرية؛ كنزة بياقة دائرية

v-neck pullover

— كنزة بياقة على شكل حرف V؛ كنزة بياقة V

chunky pullover

— كنزة محبوكة سميكة؛ كنزة ضخمة

oversized pullover

— كنزة أوفرسايز؛ كنزة فضفاضة

cable-knit pullover

— كنزة بنقوش مضفرة؛ كنزة بنقوش محبوكة

lightweight pullover

— كنزة خفيفة

ارتداء أو خلع


put on a pullover

— يرتدي كنزة

pull on a pullover

— يرتدي كنزة؛ يلبس كنزة

take off your pullover

— يخلع كنزته

إيقاف السيارة أو التوقف على جانب الطريق


pull over

— يتوقف على جانب الطريق؛ يتوقف على الكتف؛ يوقف السيارة على جانب الطريق

to pull someone over

— يوقف شخصًا على الطريق؛ يوقفه لتفتيش على الطريق

pulled over

— توقف على جانب الطريق؛ أوقفته الشرطة

The police pulled him over

— أوقفته الشرطة