pulsate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pulsate

» : خفق، نبض، تذبذب [khafaq]
النطق : [pʌlˈseɪt]

مدخل القاموس

فعل

  1. خفق (pulsate, baulk, goof)
  2. نبض (pulse, throb, pulsate)
  3. تذبذب (fluctuate, wiggle, wobble)

أمثلة

النبض الفسيولوجي والقلبي


pulsate with each heartbeat

ينبض مع كل ضربة قلب

veins pulsate

تنبض الأوردة

the wound pulsated

نبض الجرح

pulsate in the temples

ينبض في الصدغين

الصوت والموسيقى والاهتزاز


pulsate to the beat

ينبض مع الإيقاع

a pulsating bass

باس نابض

sound pulsates through the room

ينتشر الصوت بنبضات في الغرفة

pulsating speakers

مكبرات صوت نابضة

الضوء والمؤثرات البصرية


pulsate with light

ينبض بالضوء

pulsating neon sign

لافتة نيون نابضة

led lights pulsate

تومض أضواء LED بنبضات

pulsating glow

توهج نابض

العواطف والأجواء والنشاط


the city pulsates with energy

تنبض المدينة بالطاقة

the crowd pulsated with excitement

نبض الحشد بالإثارة

her excitement pulsated through her

نبض excitement فيها

pulsate with life

ينبض بالحياة

المجال الطبي والتقني


pulsate under pressure

ينبض تحت الضغط

laser pulsates

ليزر نابض

pulsate at a constant frequency

ينبض بتردد ثابت

pulsating signal

إشارة نابضة