pulse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pulse

» : نبض، ذبذبة، خفقان، ضربة، الحبوب القطاني نبات نَبْض [nabḍ]
النطق : [ˈpəls]

مدخل القاموس

اسم

  1. نَبْض nabḍ (pulse, pulsation, throb)نبض منتظم طبيعي يُحس به عند الضغط على الشرايين القريبة من الجلد (مثل الرقبة أو الرسغ)، ويسببه ضخ القلب للدم...
  2. نَبْضَة nabḍa (pulse, heartbeat, beats)
  3. ذبذبة (pulse, vibration, oscillation)
  4. خفقان (palpitation, throb, pulse)
  5. ضربة (blow, strike, beating)
  6. الحبوب القطاني نبات (pulse)
  7. شعور (feeling, feel, sensation)
  8. عاطفة (passion, emotion, affection)
  9. النبض (pulse, pulsating, beating)
  10. نبضها (pulse)

فعل

  1. أخذ النبض (pulse)

أمثلة

نبض الحياة أو الخفقان


pulse

نبض

weak pulse

نبض ضعيف

strong pulse

نبض قوي

rapid pulse

نبض سريع

slow pulse

نبض بطيء

irregular pulse

نبض غير منتظم

faint pulse

نبض خافت

القياس الطبي أو المعدات


pulse rate

معدل النبض

take someone's pulse

يقيس نبض شخص

pulse oximeter

مقياس التأكسج النبضي

pulse monitor

جهاز مراقبة النبض

الإيقاع أو النغمة الموسيقية


steady pulse

إيقاع ثابت

driving pulse

إيقاع محفز

pulse of the music

نبض الموسيقى

الإلكترونيات أو الإشارة أو النبضة


electrical pulse

نبضة كهربائية

pulse signal

إشارة نبضية

pulse width

عرض النبضة

pulse generator

مولد النبضات

pulse modulation

تعديل النبض

البصريات أو الليزر أو نبضات الضوء


laser pulse

نبضة ليزر

short pulse

نبضة قصيرة

ultrashort pulse

نبضة فائقة القصر

التعبيرات المجازية أو المزاج أو الرأي العام


pulse of the city

نبض المدينة

pulse of public opinion

نبض الرأي العام

keep your finger on the pulse

يضع يده على النبض

feel the pulse

يشعر بالنبض

الطبخ أو البقوليات أو الحبوب


pulses

بقوليات

dried pulses

بقوليات مجففة

canned pulses

بقوليات معلبة