pulverize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
pulverize
النطق : [ˈpʌlvəˌraɪz]
مدخل القاموس
فعل
- سحق (crush, smash, bash)
- طحن (grind, mill, crush)
- انسحق (pulverize)
- هشم (pulverize, shatter, smash)
- دمر (destroy, ruin, devastate)
- نضح (douche, ooze, sprinkle)
أمثلة
الطحن أو التكسير الفيزيائي
pulverize rocks
— يسحق الصخورpulverize the ore
— يسحق الخامpulverize into powder
— يسحق إلى مسحوقpulverize the grain
— يطحن الحبوبالتحضير الصناعي أو المخبري
pulverize samples
— يسحق العيناتpulverize for analysis
— يسحق للتحليلpulverize with a mortar and pestle
— يسحق باستخدام الهاون والمدقةpulverize in a mill
— يسحق في مطحنةالطبخ أو تحضير الطعام
pulverize spices
— يسحق البهاراتpulverize garlic
— يسحق الثومpulverize nuts
— يسحق المكسراتالمعنى المجازي: هزيمة أو تدمير
pulverize the competition
— يسحق المنافسينpulverize the opposition
— يسحق المعارضةpulverize their hopes
— يسحق آمالهمالعسكرية: توجيه ضربة قوية
pulverize enemy positions
— يسحق مواقع العدوpulverize with artillery
— يسحق بالمدفعيةالعمليات التكنولوجية أو المواد أو التغليف
pulverize plastic for recycling
— يسحق البلاستيك لإعادة التدويرpulverize tablets
— يسحق الأقراص