pump - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pump

» : مضخة، ضخ، قلب، خف، أحذية رياضية مِضَخَّة [miḍaḵḵa]
النطق : [ˈpəmp]

مدخل القاموس

اسم

  1. مِضَخَّة miḍaḵḵa (pump, pumps)جهاز لتحريك أو ضغط سائل أو غاز.
  2. ضَخّ ḍaḵḵ (pump, pumping, pumped)حالة فعل المضخة؛ شوط واحد من المضخة؛ أي فعل مشابه للضخ.
  3. قلب (heart, center, core)
  4. خف (sandal, slipper, footwear)
  5. أحذية رياضية (sneakers, pump)
  6. قوة أسر (pump)
  7. المضخة (pump)
  8. الضخ (pumping, pump, pumpin)
  9. مضخات (pumps, pump, vacuum pumps)

فعل

  1. ضَخَّ ḍaḵḵa (pump)يستخدم مضخة؛ يحرك (ماء أو سائل آخر) بمضخة.
  2. نفخ بالهواء (pump)
  3. غش في الإمتحان (pump)
  4. دفق (pour, well, pump)
  5. أرهق (weight, run down, fatigue)
  6. إرتفع و ينخفض (flop, pump)
  7. ابتز (squeeze out, outdistance, diddle)
  8. سال الدم (pump)

أمثلة

جهاز أو أداة


air pump

مضخة هواء

hand pump

مضخة يدوية

electric pump

مضخة كهربائية

submersible pump

مضخة غاطسة

heat pump

مضخة حرارية

vacuum pump

مضخة تفريغ

centrifugal pump

مضخة طرد مركزي

peristaltic pump

مضخة حويصلية

syringe pump

مضخة حقن

مياه أو صرف صحي أو صناعة


water pump

مضخة مياه

sump pump

مضخة تصريف

bilge pump

مضخة قاع السفينة

pump station

محطة ضخ

bilge pump

مضخة قاع السفينة

jet pump

مضخة نفاثة

وقود أو سيارة أو محطة وقود


fuel pump

مضخة وقود

gas pump

عمود وقود

pump gas

يضخ وقودا

طب أو فسيولوجيا


pump blood

يضخ الدم

heart pumps blood

القلب يضخ الدم

infusion pump

مضخة تسريب

syringe pump

مضخة حقن

أفعال: نفخ أو إزالة


pump up

ينفخ أو يرفع

pump up the tyres

ينفخ الإطارات

pump out

يضخ خارجا

pump out the water

يضخ الماء خارجا

pump money into

يضخ المال في

pump iron

يرفع أثقالا

تعبيرات مجازية أو اصطلاحات


pump someone for information

يستخرج معلومات من شخص

pump up the volume

يرفع الصوت

get pumped

ينشط

pump life into

يبث الحياة في

pump up someone's ego

يرفع من غرور شخص