pungent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pungent

» : حريف، حاد، محرق، شكس، شرس
النطق : [ˈpʌndʒənt]

مدخل القاموس

صفة

  1. لاذع (smarting, burning, hot)
  2. حريف (nippy, pungent, piquant)
  3. حاد (sharp, severe, acute)
  4. محرق (mordant, blazing, pungent)
  5. شكس (shrewish, petulant, tough)
  6. شرس (surly, gnarled, grim)
  7. لاذعة (pungent, vitriolic, biting)
  8. نفاذه (effective, pungent, enforceability)

أمثلة

روائح وطعوم حادة


 

pungent odor

— رائحة حادة؛ رائحة لاذعة
 

pungent smell

— رائحة حادة؛ عبير لاذع
 

pungent aroma

— عطر حاد؛ عبير لاذع
 

pungent taste

— طعم حاد؛ طعم لاذع
 

pungent cheese

— جبن حاد؛ جبن بنكهة قوية
 

pungent spices

— توابل حادة؛ توابل عطرية
 

pungent sauce

— صلصة حارة؛ صلصة لاذعة

ملاحظات حادة أو أقوال لاذعة


 

pungent remark

— ملاحظة حادة؛ ملاحظة لاذعة
 

pungent criticism

— نقد لاذع؛ نقد لاذع
 

pungent satire

— هجاء لاذع؛ هجاء لاذع
 

pungent commentary

— تعليق حاد؛ تعليق لاذع

تهيج للعينين أو الأنف أو الجلد


 

pungent fumes

— أبخرة لاذعة؛ أبخرة حادة
 

pungent vapors

— أبخرة لاذعة؛ أبخرة مهيجة
 

pungent smoke

— دخان لاذع؛ دخان حاد
 

pungent gas

— غاز لاذع؛ غاز مهيج
 

pungent chemical

— مادة كيميائية لاذعة؛ مركب كيميائي مهيج