punishable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

punishable

» : مستحق للعقاب، مستحق لعقوبة الإعدام
النطق : [ˈpʌnɪʃəbl]

مدخل القاموس

صفة

  1. يعاقب عليها (punishable, punished, sanctioned)
  2. المعاقبة (punishment, punish, penalization)
  3. تعاقب (punish, penalize, succession)
  4. العقاب (punishment, impunity, punished)
  5. عقوبتها (punishment, punishable)
  6. العقوبة (punishment, penalty, sentence)
  7. مستحق للعقاب (punishable)
  8. مستحق لعقوبة الإعدام (punishable)

أمثلة

المعنى العام


punishable offence

جريمة تستحق العقاب

punishable act

فعل يستحق العقاب

punishable conduct

سلوك يستحق العقاب

بموجب القانون


punishable by law

يُعاقب عليه القانون

punishable under the law

يُعاقب عليه القانون

punishable by fine

يُعاقب عليه بغرامة

عقوبة صارمة


punishable by imprisonment

يُعاقب عليه بالسجن

punishable by death

يُعاقب عليه بالإعدام

punishable with a prison term

يُعاقب عليه بمدة سجن

على مخالفة


punishable offense

مخالفة تستحق العقاب

punishable misdemeanor

جنحة تستحق العقاب

punishable violation

انتهاك يستحق العقاب