purification - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

purification

» : طهارة، تنقية، تطهير، تطهر [tahara]
النطق : [ˌpjʊrəfəˈkeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَطْهِير taṭhīr (purge, purification, cleaning)فعل أو عملية التنقية؛ إزالة الشوائب.
  2. طهارة (purity, tidiness, purification)
  3. تنقية (purification, refining, cleaning)
  4. تطهر (purification)
  5. التنقية (purification, filtered, refinement)
  6. تنقيتها (purification)
  7. الطهارة (purity, cleanliness, purification)
  8. تكرير (refining, refined, recycling)
  9. التطهير (cleansing, disinfection, purification)
  10. تحلية (dessert, sweeten, desalination)

أمثلة

طقوس التطهير الروحية أو الدينية


 

purification ritual

— طقس التطهير
 

ritual purification

— تطهير طقسي
 

purification ceremony

— مراسم التطهير
 

purification of the soul

— تطهير النفس
 

purification bath

— حمام التطهير

تنقية المياه ومعالجتها


 

water purification

— تنقية المياه
 

purification of water

— تطهير المياه
 

drinking water purification

— تنقية مياه الشرب
 

water purification plant

— محطة تنقية المياه
 

water purification system

— نظام تنقية المياه

تنقية الهواء


 

air purification

— تنقية الهواء
 

air purification system

— نظام تنقية الهواء
 

indoor air purification

— تنقية الهواء الداخلي

التنقية الكيميائية أو المخبرية


 

purification process

— عملية التنقية
 

purification by distillation

— التنقية بالتقطير
 

purification by filtration

— التنقية بالترشيح
 

chemical purification

— تنقية كيميائية
 

purification of compounds

— تنقية المركبات

التنقية الكيميائية الحيوية أو الجزيئية


 

protein purification

— تنقية البروتينات
 

purification of enzymes

— تنقية الإنزيمات
 

dna purification

— تنقية الحمض النووي
 

purification of genetic material

— تنقية المادة الوراثية

التنقية المعدنية أو الصناعية


 

metal purification

— تنقية المعادن
 

purification plant

— محطة تنقية
 

industrial purification

— تنقية صناعية

التنقية الأخلاقية أو الشخصية


 

moral purification

— تنقية أخلاقية
 

purification of conscience

— تنقية الضمير
 

spiritual purification

— تنقية روحية

التنقية التقنية أو الإلكترونية


 

signal purification

— تنقية الإشارة
 

data purification

— تنقية البيانات
 

noise purification

— إزالة الضوضاء

أنظمة أو أجهزة التنقية


 

purification device

— جهاز تنقية
 

purification cartridge

— خرطوشة تنقية
 

purification filter

— مرشح تنقية