purity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

purity

» : نقاء، طهارة، صفاء، نظافة، نصاعة [naqa']
النطق : [ˈpjʊrəti]

مدخل القاموس

اسم

  1. نقاء (purity, pureness, lucidity)
  2. طهارة (purity, tidiness, purification)
  3. صفاء (fineness, purity, clarity)
  4. نظافة (cleanliness, cleanness, neatness)
  5. نصاعة (purity, clearness)
  6. صحة (health, validity, authenticity)
  7. خلوص (purity)
  8. النقاء (purity, cleanliness)
  9. الطهارة (purity, cleanliness, tahaarah)
  10. نقاوة (purity)

صفة

  1. نقائه (purity)

أمثلة

النقاء الجسدي والنظافة


purity of water

نقاء الماء

air purity

نقاء الهواء

food purity

نقاء الطعام

personal purity

نقاء الجسم والنظافة الشخصية

purity of bedding

نقاء الفراش

environmental purity

نقاء البيئة

النقاء الكيميائي والتقني


chemical purity

النقاء الكيميائي

purity level

درجة النقاء

analytical purity

النقاء التحليلي

reagent purity

نقاء الكاشف

purity percentage

نسبة النقاء

industrial purity

النقاء الصناعي

النقاء الأخلاقي


moral purity

النقاء الأخلاقي

purity of heart

نقاء القلب

purity of intention

نقاء النية

purity of character

نقاء الشخصية

sexual purity

النقاء الجنسي

النقاء الروحي والديني


spiritual purity

النقاء الروحي

ritual purity

النقاء الطقسي

purity of soul

نقاء الروح

inner purity

النقاء الداخلي

purity of faith

نقاء الإيمان

النقاء الجمالي والشكلي


aesthetic purity

النقاء الجمالي

formal purity

النقاء الشكلي

purity of line

نقاء الخطوط

purity of form

نقاء الشكل

architectural purity

نقاء الحل المعماري

النقاء الأيديولوجي أو الاجتماعي


doctrinal purity

نقاء العقيدة

political purity

النقاء السياسي

purity test

اختبار النقاء

racial purity

نقاء الدم

purity of membership

نقاء العضوية