purpose-built - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

purpose-built

» : بنيت لهذا الغرض [bunayat lihadha algharad]
النطق : [ˈpɜːpəs bɪlt]

أمثلة

تجهيزات أو آلات متخصصة


 

purpose-built vehicle

— مركبة مبنية لغرض محدد؛ مركبة متخصصة
 

purpose-built truck

— شاحنة مبنية لمهمة محددة؛ شاحنة متخصصة
 

purpose-built excavator

— حفارة مصممة خصيصًا لأعمال محددة؛ حفارة متخصصة
 

purpose-built drone

— طائرة بدون طيار مبنية لمهام محددة؛ طائرة بدون طيار متخصصة
 

purpose-built camera rig

— نظام تثبيت كاميرا مصمم خصيصًا للتصوير؛ عدة كاميرا متخصصة

مبانٍ أو مساحات مصممة خصيصًا


 

purpose-built facility

— منشأة مبنية خصيصًا لغرض محدد؛ مساحة متخصصة
 

purpose-built data center

— مركز بيانات مصمم خصيصًا لمعالجة وتخزين البيانات؛ مركز معالجة بيانات متخصص
 

purpose-built laboratory

— مختبر مجهز خصيصًا لأبحاث محددة؛ مختبر متخصص
 

purpose-built stadium

— استاد مبني خصيصًا لإقامة الأحداث الرياضية؛ استاد متخصص
 

purpose-built housing

— مسكن مبني خصيصًا لمجموعة معينة؛ مسكن متخصص

برمجيات وتطبيقات وأنظمة


 

purpose-built software

— برمجية مطورة خصيصًا لمهمة محددة؛ برمجية متخصصة
 

purpose-built application

— تطبيق مبني لمتطلبات محددة؛ تطبيق متخصص
 

purpose-built security solution

— حل أمني مصمم لتهديدات محددة؛ حل أمني متخصص
 

purpose-built content management system

— نظام إدارة محتوى مطور لاحتياجات محددة؛ نظام إدارة محتوى متخصص

أدوات ومكونات وملحقات


 

purpose-built tool

— أداة مصممة خصيصًا لأداء عمل محدد؛ أداة متخصصة
 

purpose-built mounting bracket

— حامل تثبيت مصمم خصيصًا لتركيب المعدات؛ عنصر تثبيت متخصص
 

purpose-built protective case

— غطاء حماية مصمم لجهاز معين؛ هيكل حماية متخصص
 

purpose-built adapter

— محول مصنوع خصيصًا لتوافق المكونات غير المتوافقة؛ موصل متخصص

فرق وبرامج ومنظمات


 

purpose-built team

— فريق مشكل لأداء مهمة محددة؛ فريق متخصص
 

purpose-built training program

— برنامج تدريبي مطور لمهارات محددة؛ منهج تدريبي متخصص
 

purpose-built organization

— منظمة أنشئت لغرض محدد؛ منظمة متخصصة
 

purpose-built curriculum

— خطة دراسية مصممة خصيصًا لغرض محدد؛ منهاج دراسي متخصص