push forward - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

push forward

» : ادفع للأمام، دفع [aidfae lil'amam]
النطق : [ˈpʊʃ ˈfɔːrwərd]

مدخل القاموس

فعل

  1. دفع (pay, payment, push)

أمثلة

الحركة الجسدية أو التقدم


 

push forward the door

— يدفع الباب إلى الأمام
 

push forward the stroller

— يدفع عربة الأطفال إلى الأمام
 

push forward the cart

— يدفع العربة إلى الأمام

الترويج لفكرة أو مشروع أو مبادرة


 

push forward the proposal

— يدفع بالاقتراح
 

push forward the project

— يدفع بالمشروع
 

push forward reforms

— يدفع بالإصلاحات
 

push forward the agenda

— يدفع بالأجندة

الإصرار أو دفع شخص ما للتصرف


 

push someone forward to speak

— يدفع شخصًا ليتحدث
 

push forward employees to meet the deadline

— يدفع الموظفين للوفاء بالموعد النهائي
 

push forward a shy student

— يدفع طالبًا خجولًا

تغيير أو تسريع توقيت حدث


 

push forward the meeting

— يقدم موعد الاجتماع
 

push forward the deadline

— يقدم الموعد النهائي
 

push forward the timetable

— يقدم الجدول الزمني

المعنى المجازي، تجاوز العقبات، التقدم


 

push forward despite obstacles

— يتقدم رغم العقبات
 

push forward the boundaries of knowledge

— يدفع حدود المعرفة
 

push forward with the campaign

— يواصل الحملة