push on - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

push on

» : حث، واصل، واصل سيره
النطق : [ˈpʊʃ ɑːn]

مدخل القاموس

فعل

  1. حث (encourage, induce, prompt)
  2. واصل (continue, keep, carry on)
  3. واصل سيره (push on)

أمثلة

مواصلة، المضي قدمًا، أو عدم التوقف


 

push on

— يواصل؛ لا يتوقف
 

push on with the plan

— يواصل تنفيذ الخطة؛ لا يتخلى عن الخطة
 

push on through the night

— يواصل طوال الليل؛ يعمل أثناء الليل
 

push on despite setbacks

— يواصل رغم الإخفاقات؛ لا يستسلم

الضغط أو الدفع على زر أو جهاز


 

push on the button

— يضغط على الزر
 

push on the switch

— يضغط على المفتاح
 

push on the pedal

— يضغط على الدواسة
 

push on the brakes

— يضغط على الفرامل

دفع أو تحريك شيء ما للأمام أو نقله


 

push on a cart

— يدفع عربة؛ يدفع العربة
 

push on the door

— يدفع الباب؛ يدفع الباب
 

push on someone's shoulder

— يدفع كتف شخص؛ يدفع الكتف

الضغط أو التثبيت أو ممارسة الضغط على سطح


 

push on the wound dressing

— يضغط على ضمادة الجرح؛ يثبت الضمادة
 

push on the lid

— يضغط على الغطاء؛ يضغط الغطاء بإحكام
 

push on the patch

— يضغط على الرقعة؛ يضغط الملصق