put up - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
put up
النطق : [ˈpʊt ʌp]
مدخل القاموس
فعل
- وضع (put, place, set)
- نصب (set up, install, put up)
- شيد (tribute, construct, structure)
- استضاف (host, put up, harbor)
- بنى (build, structure, construct)
- دعم (support, back, boost)
- علب (can, tin, preserve)
- عبأ (mobilize, load, enlist)
- أعد (dress, dish, ready)
- أطاق (bear, stand, tolerate)
أمثلة
نصب وأقام
put up a tent
— ينصب خيمةput up a fence
— يقيم سياجًاput up a shelf
— يثبت رفًاput up scaffolding
— ينصب سقالاتتعليق ولصق
put up a sign
— يعلق لافتةput up posters
— يلصق ملصقاتput up a notice
— يعلن إشعارًاإيواء واستضافة
put someone up for the night
— يؤوي شخصًا ليلةput up guests
— يستضيف ضيوفًاput me up
— يؤوينيرفع وزيادة
put up the price
— يرفع السعرput up interest rates
— يرفع أسعار الفائدةput up wages
— يرفع الأجورعرض للبيع أو المزاد
put up for sale
— يعرض للبيعput up for auction
— يعرض في مزادتحمل واحتمال
put up with noise
— يتحمل الضجيجput up with his behavior
— يتحمل سلوكهمقاومة وحجة
put up a fight
— يقاومput up an argument
— يقدم حجةput up resistance
— يقاومتمويل واستثمار
put up money
— يقدم مالًاput up capital
— يقدم رأس المالترشيح
put someone up as a candidate
— يرشح شخصًا