putative - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

putative

» : مطنون، وهمي
النطق : [ˈpjuːtətɪv]

مدخل القاموس

صفة

  1. مطنون (putative)
  2. وهمي (delusive, delusory, fallacious)

أمثلة

السياق القانوني أو القانون العائلي


putative father

أب متوهم

putative parent

والد مفترض

putative heir

وارث مفترض

putative spouse

زوج مفترض; زوجة مفترضة

putative perpetrator

جاني مفترض; مخالف مفترض

putative offender

مخالف مفترض

السياق العلمي أو البيولوجي


putative gene

جين مفترض; جين افتراضي

putative protein

بروتين مفترض; بروتين افتراضي

putative receptor

مستقبل مفترض

putative enzyme

إنزيم مفترض; إنزيم افتراضي

putative homolog

مماثل مفترض; نظير مفترض

putative pathogen

عامل ممرض مفترض

putative locus

موقع مفترض; موضع مفترض

السياق الأكاديمي أو النظري


putative cause

سبب مفترض; سبب محتمل

putative mechanism

آلية مفترضة; آلية افتراضية

putative explanation

تفسير مفترض; تفسير افتراضي

putative model

نموذج مفترض; نموذج افتراضي

putative hypothesis

فرضية مفترضة; فرضية افتراضية

putative role

دور مفترض; دور محتمل

السياق النقدي أو المشكوك فيه


putative leader

قائد مفترض

putative mastermind

عقل مدبر مفترض; ملهم مفترض

putative source

مصدر مفترض

putative link

صلة مفترضة; ترابط مفترض

putative benefit

فائدة مفترضة; فائدة موهومة

putative identity

هوية مفترضة; هوية موهومة

putative author

مؤلف مفترض; كاتب مزعوم