pyaemia - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pyaemia

» : تقيح الدم [tuqih aldam]
النطق : [paɪˈiːmiːə]

أمثلة

الأشكال السريرية أو الأنماط


acute pyaemia

تقيح الدم الحاد؛ تسمم الدم الحاد مع خراجات نقيلية

chronic pyaemia

تقيح الدم المزمن؛ تسمم الدم المزمن

suppurative pyaemia

تقيح الدم القيحي؛ تسمم الدم القيحي

metastatic pyaemia

تقيح الدم النقيلية؛ تسمم الدم النقيلية

embolic pyaemia

تقيح الدم الصِماني؛ تقيح الدم مع انسدادات

الأسباب أو المصادر


pyaemia from infected wound

تقيح الدم من جرح مصاب؛ تقيح الدم بسبب جرح مصاب

pyaemia following surgery

تقيح الدم بعد الجراحة؛ تقيح الدم المتطور بعد تدخل جراحي

pyaemia secondary to pyelonephritis

تقيح الدم الثانوي لالتهاب الحويضة والكلية؛ تقيح الدم في التهاب الحويضة والكلية

pyaemia due to infected thrombophlebitis

تقيح الدم بسبب التهاب الوريد الخثاري المصاب؛ تقيح الدم في التهاب الوريد الخثاري

التوضع أو الشكل التشريحي


pulmonary pyaemia

تقيح الدم الرئوي؛ تقيح الدم مع خراجات نقيلية في الرئتين

cerebral pyaemia

تقيح الدم الدماغي؛ تقيح الدم مع خراجات في الدماغ

hepatic pyaemia

تقيح الدم الكبدي؛ تقيح الدم مع إصابة الكبد

cutaneous pyaemia

تقيح الدم الجلدي؛ تقيح الدم على الجلد

المظاهر السريرية أو المضاعفات


pyaemic abscesses

خراجات تقيحية دموية؛ تجمعات قيحية نقيلية في تقيح الدم

pyaemic fever

حمى تقيحية دموية؛ حمى في تقيح الدم

pyaemic embolism

انصمام تقيحي دموي؛ انسداد نتيجة تقيح الدم

pyaemic septicemia

تسمم دم تقيحي دموي؛ تعفن الدم في تقيح الدم

العلاج أو العبارات التشخيصية


treatment of pyaemia

علاج تقيح الدم؛ معالجة تقيح الدم

diagnosis of pyaemia

تشخيص تقيح الدم؛ تحديد تشخيص تقيح الدم

surgical management of pyaemia

العلاج الجراحي لتقيح الدم؛ تدخل جراحي في تقيح الدم

antibiotic therapy for pyaemia

العلاج بالمضادات الحيوية لتقيح الدم؛ معالجة تقيح الدم بالمضادات الحيوية

الاستخدام التاريخي أو الأدبي


classical pyaemia

تقيح الدم الكلاسيكي؛ مصطلح طبي تاريخي «تقيح الدم»

pyaemia in 19th century literature

تقيح الدم في أدب القرن التاسع عشر؛ ذكر تقيح الدم في مصادر القرن التاسع عشر