quantity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

quantity

» : كمية، مقدار، قدر، قسط كَمِّيَّة [kammiyya]
النطق : [ˈkwɑːntəti]

مدخل القاموس

اسم

  1. كَمِّيَّة kammiyya (quantity, volume, number)مصطلح أساسي عام يُستخدم عند الإشارة إلى القياس (العدد، الكمية) لكمية قياسية أو متجهة أو عدد عناصر أو بطريقة أخرى للتعبير عن...
  2. مِقْدَار miqdār (magnitude, volume, quantity)
  3. قدر qadr (amount, deal, degree)
  4. قسط (installment, measure, quantity)
  5. الكمية (quantity, quantitative, amount)
  6. كميتها (quantity)
  7. كميات (amounts, quantities, volumes)
  8. الكم (quantum, quantity, sleeve)

أمثلة

تعابير عامة وتوافيق أساسية


a quantity of

كمية من

quantity

كمية

large quantity

كمية كبيرة

small quantity

كمية صغيرة

sufficient quantity

كمية كافية

insufficient quantity

كمية غير كافية

excess quantity

كمية زائدة

limited quantity

كمية محدودة

مقارنات كمية أو نسب


equal quantities

كميات متساوية

unequal quantities

كميات غير متساوية

in large quantities

بكميات كبيرة

in small quantities

بكميات صغيرة

quantity and quality

الكمية والنوعية

quantity versus quality

الكمية مقابل النوعية

in quantity

بكميات كبيرة

in mass quantities

بكميات هائلة

الاقتصاد والتجارة والإنتاج


quantity demanded

الكمية المطلوبة

quantity supplied

الكمية المعروضة

order quantity

كمية الطلب

minimum order quantity

الحد الأدنى لكمية الطلب

economic order quantity

الكمية الاقتصادية للطلب

production quantity

كمية الإنتاج

batch quantity

كمية الدفعة

العلوم والتقنية والقياسات


physical quantity

كمية فيزيائية

measured quantity

كمية مقيسة

amount of substance

كمية المادة

quantity of substance

كمية المادة

intensive quantity

كمية مكثفة

extensive quantity

كمية موسعة

quantity of interest

الكمية محل الاهتمام

absolute quantity

كمية مطلقة

relative quantity

كمية نسبية

المخزون واللوجستيات والمحاسبة


quantity in stock

الكمية في المخزون

quantity available

الكمية المتاحة

quantity on hand

الكمية المتوفرة

delivered quantity

الكمية المسلمة

requested quantity

الكمية المطلوبة

returned quantity

الكمية المرتجعة

quantity discrepancy

اختلاف الكمية

مصطلحات مهنية وحسابات البناء


quantity surveyor

مساح كميات

quantity takeoff

حساب الكميات

bill of quantities

جدول الكميات

توافيق فعلية مع quantity


to increase the quantity

يزيد الكمية

to reduce the quantity

يقلل الكمية

to control quantity

يتحكم في الكمية

to limit quantity

يحد الكمية