quantum - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

quantum

» : كمية، حصة، وحدة من الطاقة في الفيزياء
النطق : [ˈkwɑːntəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. كَمّ kammأصغر وحدة ممكنة، وبالتالي غير قابلة للتجزئة، لكمية معينة أو ظاهرة قابلة للقياس.
  2. كمية (quantity, volume, number)
  3. حصة (share, portion, lot)
  4. الكم (quantum, sleeve, punch)
  5. الكوانتية (quantum)
  6. الكمومية (quantum)
  7. كمومية (quantum)
  8. قونتثم (quantum)
  9. الكمية (quantity, quantitative, amount)
  10. كمي (quantitative, CMMI, quantum)

أمثلة

الفيزياء أو الظواهر


 

quantum mechanics

— ميكانيكا الكم
 

quantum physics

— فيزياء الكم
 

quantum field theory

— نظرية الحقل الكمومي
 

quantum entanglement

— التشابك الكمومي
 

quantum superposition

— التراكب الكمومي
 

quantum tunneling

— النفق الكمومي؛ النفق على المستوى الكمومي
 

quantum decoherence

— فقدان الترابط الكمومي؛ فقدان التماسك
 

quantum coherence

— التماسك الكمومي
 

quantum state

— الحالة الكمومية
 

quantum spin

— اللف الكمومي
 

quantum number

— العدد الكمومي
 

quantum harmonic oscillator

— المذبذب التوافقي الكمومي
 

quantum fluctuation

— التقلب الكمومي
 

quantum of action

— كم الفعل

تقنية المعلومات أو الحوسبة


 

quantum computing

— الحوسبة الكمومية
 

quantum computer

— الحاسوب الكمومي
 

quantum algorithm

— الخوارزمية الكمومية
 

quantum bit

— البت الكمومي؛ الكيوبت
 

quantum annealing

— التلدين الكمومي
 

quantum error correction

— تصحيح الأخطاء الكمومي
 

quantum cryptography

— التشفير الكمومي
 

quantum key distribution

— توزيع المفاتيح الكمومي
 

quantum communication

— الاتصال الكمومي؛ الاتصالات الكمومية
 

quantum network

— الشبكة الكمومية
 

quantum teleportation

— النقل الآني الكمومي
 

quantum supremacy

— التفوق الكمومي
 

quantum advantage

— الميزة الكمومية

البصريات أو الليزر أو الأجهزة


 

quantum optics

— البصريات الكمومية
 

quantum cascade laser

— ليزر الشلالة الكمومي
 

quantum dot

— النقطة الكمومية
 

quantum well

— البئر الكمومي؛ الحفرة الكمومية
 

quantum sensor

— الحساس الكمومي؛ المستشعر الكمومي
 

quantum detector

— الكاشف الكمومي
 

quantum efficiency

— الكفاءة الكمومية
 

quantum yield

— المردود الكمومي

الكيمياء أو المواد أو تقنية النانو


 

quantum chemistry

— الكيمياء الكمومية
 

quantum materials

— المواد الكمومية
 

quantum confinement

— الحصر الكمومي؛ التموضع الكمومي
 

quantum phase transition

— الانتقال الطوري الكمومي
 

quantum Hall effect

— تأثير هول الكمومي

التطبيقات أو التعابير الشائعة


 

quantum leap

— القفزة الكمومية؛ القفزة الحادة
 

quantum jump

— القفزة الكمومية
 

quantum revolution

— الثورة الكمومية
 

quantum measurement

— القياس الكمومي
 

quantum limit

— الحد الكمومي
 

quantum noise

— الضوضاء الكمومية
 

quantum state tomography

— التصوير المقطعي للحالة الكمومية