quarantined - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

quarantined

» : حجر
النطق : [ˈkwɒrəntiːnd]

مدخل القاموس

فعل

  1. حجر (stone, quarantine, sear)
  2. الحجر الصحي (quarantine, quarantined)
  3. محجور (quarantined)

صفة

  1. المعزولة (isolated, insulated, quarantined)

أمثلة

الأشخاص والحيوانات


quarantined passengers

ركاب في الحجر الصحي

quarantined pets

حيوانات أليفة في الحجر الصحي

quarantined livestock

ماشية في الحجر الصحي

quarantined travelers

مسافرون في الحجر الصحي

عزل بسبب المرض


quarantined for two weeks

معزول لمدة أسبوعين

quarantined after exposure

معزول بعد التعرض

quarantined due to infection

معزول بسبب العدوى

quarantined in hospital

معزول في المستشفى

إجراءات الحجر الصحي


be quarantined immediately

يُخضع للحجر الصحي فورًا

remain quarantined

يبقى في الحجر الصحي

get quarantined

يُوضع في الحجر الصحي

have been quarantined

تم وضعه في الحجر الصحي

الأشياء والبضائع


quarantined goods

بضائع في الحجر الصحي

quarantined plants

نباتات في الحجر الصحي

quarantined imports

واردات تحت الحجر الصحي

quarantined shipments

شحنات في الحجر الصحي