quartering - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

quartering

» : ربع، قسم بأرباع، أوى، حل في سكنة، نزل ب
النطق : [ˈkwɔːt(ə)rɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. إيواء (house, harboring, accommodate)

فعل

  1. ربع (quarter, square)
  2. قسم بأرباع (quarter)
  3. أوى (shelter, harbor, accommodate)
  4. حل في سكنة (quarter)
  5. نزل ب (domicile, quarter)
  6. مزق (rip, tear, pull apart)
  7. اقتفى (quarter, go after)
  8. الايواء (accommodation, shelter, quartering)
  9. قسم لأربعة (quarter)

صفة

  1. اماكن الايواء (shelters, quartering)

أمثلة

إيواء القوات


quartering troops

إيواء القوات

military quartering

الإيواء العسكري

quartering of soldiers

إيواء الجنود

الإيواء في المنازل


quartering in private homes

الإيواء في المنازل الخاصة

forced quartering

الإيواء القسري

winter quartering

الإيواء الشتوي

التقسيم إلى أرباع


quartering as punishment

التقسيم إلى أرباع كعقوبة

the quartering of traitors

تقسيم الخونة إلى أرباع

public quartering

التقسيم العلني إلى أرباع

التقسيم إلى أجزاء


quartering of an image

تقسيم الصورة إلى أربعة أجزاء

quartering a field

تقسيم الحقل إلى أربعة أجزاء

quartering the land

تقسيم الأرض إلى أربعة أجزاء