quasi - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

quasi

» : تقريبا، ظاهريا، على نحو شبه، بمعنى ما، شبه بادئة
النطق : [ˈkwɑːzɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. شبه (almost, semi, sub)
  2. التقريبية (approximate, rough, rounding)
  3. ظاهريا (apparently, outwardly, ostensibly)

صفة

  1. أشباه (quasi)

ظرف

  1. تقريبا (almost, nearly, about)
  2. ظاهريا (ostensibly, outwardly, superficially)
  3. على نحو شبه (quasi)
  4. بمعنى ما (quasi)
  5. شبه بادئة (quasi)

أمثلة

تقريبا، كما لو


 

quasi official

— شبه رسمي
 

quasi legal

— شبه قانوني
 

quasi scientific

— شبه علمي
 

quasi independent

— شبه مستقل

مزعوم، ظاهري


 

quasi democracy

— ديمقراطية شكلية
 

quasi truth

— حقيقة مزعومة
 

quasi agreement

— اتفاق ظاهري
 

quasi solution

— حل مظهري

شبه، شبه بادئة


 

quasi state

— شبه دولة
 

quasi market

— شبه سوق
 

quasi monopoly

— شبه احتكار
 

quasi public

— شبه عام