quavering - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

quavering

» : متهدج، مرتعش [mutahadij]
النطق : [ˈkweɪvərɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. متهدج (quavering)

صفة

  1. متهدج (quavering, wavering)
  2. مرتعش (quivering, shaky, tremulous)

أمثلة

الصوت والإلقاء


quavering voice

صوت متهدج

quavering whisper

همسة متهدجة

quavering tone

نبرة متهدجة

quavering cry

صرخة متهدجة

quavering sob

نشيج متهدج

quavering laugh

ضحكة متهدجة

الكلام والخطاب


quavering plea

توسل متهدج

quavering apology

اعتذار متهدج

quavering confession

اعتراف متهدج

quavering testimony

شهادة متهدجة

المشاعر والحالات


quavering with fear

يرتجف من الخوف

quavering with emotion

يرتجف من الانفعال

quavering with nervousness

يرتجف من التوتر

quavering with age

يرتجف من الكبر

الجسد والتنفس والموسيقى


quavering hands

أيدٍ مرتجفة

quavering knees

ركبتان مرتجفتان

quavering breath

نَفَس مرتجف

quavering note

نغمة مرتجفة