queasy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

queasy

» : مغثي، غثياني، مغث، الشعور بالمغس، غير قابل للهضم [mughathiy]
النطق : [ˈkwiːzi]

مدخل القاموس

اسم

  1. الغثيان (nausea, sick, queasy)

صفة

  1. مغثي (queasy, sick)
  2. غثياني (queasy)
  3. مغث (nauseous, nasty, nauseating)
  4. الشعور بالمغس (queasy)
  5. الهضم (digestion, digest, digestible)
  6. غير قابل للهضم (indigestible, queasy)

أمثلة

الإحساس الجسدي بالغثيان أو التغثي


queasy stomach

معدة حساسة؛ معدة متغثية؛ معدة مثيرة للغثيان

queasy feeling

شعور بالغثيان؛ تغثٍّ

feel queasy

يشعر بالغثيان؛ يعاني من التغثي

get queasy

يبدأ بالشعور بالغثيان؛ يشعر بالتغثي

a queasy wave

نوبة غثيان؛ موجة تغثٍّ

العصبية أو القلق أو الإحراج


queasy about something

يشعر بالقلق بشأن شيء ما؛ يشعر بعدم الارتياح تجاه شيء

queasy at the thought

يشعر بالغثيان من مجرد الفكرة؛ يشعر بالقلق عند التفكير

queasy anticipation

ترقب مقلق؛ شعور مزعج بالتوقع

queasy before a speech

يشعر بالتوتر قبل خطاب؛ يشعر بالغثيان قبل خطاب

تأثير مسبب للغثيان أو مزعج


queasy sight

مشهد مثير للغثيان؛ مشهد مقزز

queasy smell

رائحة تسبب الغثيان؛ رائحة مقززة

queasy food

طعام يسبب الغثيان؛ طعام يجعلك تشعر بالتغثي

queasy-inducing image

صورة تسبب الغثيان؛ صورة تجعلك تشعر بالتغثي

النفور الحدسي أو الشك أو الإحجام الأخلاقي


queasy about the deal

يشك في الصفقة؛ يشعر بعدم الارتياح تجاه الصفقة

a queasy feeling in my gut

شعور غامض في البطن؛ شعور مزعج؛ شك حدسي

queasy reaction

رد فعل حدسي سلبي؛ رفض أخلاقي

queasy to accept

يصعب قبوله؛ من غير المريح قبوله