quelled - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
quelled
النطق : [kwˈɛld]
مدخل القاموس
فعل
- قمع (suppress, quell, repress)
- سكن أقام (dwell, reside, inhabit)
- لطف (mitigate, moderate, attenuate)
- سكن هدئ (mollify, quell)
أمثلة
الاضطرابات والتمردات
quelled the riot
— قمع الشغبquelled the uprising
— قمع الانتفاضةquelled the revolt
— قمع التمردquelled the unrest
— قمع الاضطراباتالخوف والقلق
quelled his fears
— هدّأ مخاوفهquelled her anxiety
— هدّأ قلقهاquelled the panic
— قمع الذعرquelled their doubts
— بدد شكوكهمالمشاعر والنزوات
quelled his anger
— كظم غضبهquelled her resentment
— كظم استياءهاquelled the urge
— قمع النزوةquelled a desire for revenge
— قمع رغبة الانتقامالصراعات والمقاومة
quelled the rebellion
— قمع التمردquelled the resistance
— كسر المقاومةquelled the mutiny
— قمع العصيانquelled the opposition
— قمع المعارضة