quenched - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
quenched
النطق : [kwˈɛntʃt]
مدخل القاموس
فعل
- سقى (quench, irrigate, water)
- تغلب (overcome, beat, cope)
- روى (water, narrate, tell)
- أطفأ (snuff out, switch off, turn off)
- أخمد (put out, trail off, smolder)
- هدأ (calm, ease, lull)
- نضح الماء (quench)
- برد (chill, refrigerate, freshen)
- تطفئ (quenched, extinguishes)
أمثلة
إطفاء النار
quenched the fire
— سقى النارquenched the flames
— أسكت اللهبquenched the blaze
— أخمد الحريقالتبريد والتصلب
quenched the metal
— صلب المعدنquenched in water
— برد في الماءquenched steel
— صلب الفولاذالري وإشباع
quenched his thirst
— سقى عطشهquenched her hunger
— سقى جوعهاquenched a craving
— أشبع رغبةقمع المشاعر
quenched his anger
— قمع غضبهquenched their hopes
— أخمد آمالهمquenched the excitement
— أخمد الحماسإسكات
quenched the protest
— قمع الاحتجاجquenched dissent
— قمع المعارضةquenched criticism
— أسكت الانتقاد