query - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

query

» : سؤال، تساؤل، علامة إستفهام، شك، شكك
النطق : [ˈkwiːri]

مدخل القاموس

اسم

  1. اِسْتِعْلام istiʕlām (query)مجموعة تعليمات تُمرر إلى قاعدة بيانات.
  2. سؤال (question, query, inquiry)
  3. تساؤل (question, query)
  4. علامة إستفهام (question mark, query, interrogation point)
  5. شك (doubt, suspicion, uncertainty)
  6. الاستعلام (query, inquire, queries)
  7. استفسار (query, queries, inquiry)

فعل

  1. شكك (question, misbelieve, hesitate)
  2. وضع علامة إستفهام (query)
  3. استفهم (question, query)

أمثلة

سؤال عام أو استفسار


general query

استفسار عام

customer query

استفسار عميل

submit a query

إرسال استفسار

raise a query

طرح سؤال

unanswered query

استفسار بدون إجابة

استعلام بحث


search query

استعلام بحث

query suggestion

اقتراح استعلام

query intent

نية البحث

query refinement

تحسين الاستعلام

استعلام قاعدة بيانات


database query

استعلام قاعدة بيانات

sql query

استعلام SQL

execute a query

تنفيذ استعلام

run a query

تشغيل استعلام

query result

نتيجة الاستعلام

complex query

استعلام معقد

ad-hoc query

استعلام مخصص

معاملات الاستعلام


query string

سلسلة الاستعلام

query parameter

معامل الاستعلام

encode query string

ترميز سلسلة الاستعلام

append query parameters

إضافة معاملات الاستعلام

تحسين الاستعلام


query optimization

خطة تنفيذ الاستعلام

query execution plan

مخطط الاستعلام

query planner

ذاكرة تخزين الاستعلامات

query cache

سجل الاستعلامات البطيئة

slow query log

مهلة الاستعلام

query timeout

الطعن في قرار

الشك في دوافع شخص


to query a decision

الشك في صحة

to query someone's motives

أدوات وواجهات وسجلات

query the validity

منشئ الاستعلامات

واجهة الاستعلام


query builder

سجل الاستعلامات

query interface

واجهة الاستعلامات

query log

سجل الاستعلامات