questionnaire - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

questionnaire

» : استفتاء، استطلاع، نموذج الإستطلاع
النطق : [ˌkwestʃəˈner]

مدخل القاموس

اسم

  1. اِسْتِبَانَة istibānaنموذج يحتوي على قائمة من الأسئلة؛ وسيلة لجمع المعلومات لاستطلاع.
  2. استفتاء (questionnaire)
  3. استطلاع (reconnaissance, questionnaire, scouting)
  4. نموذج الإستطلاع (questionnaire)
  5. الاستبيان (questionnaire, survey)
  6. استبيان (questionnaire, survey)

أمثلة

أنواع الاستفتاء


 

medical questionnaire

— استفتاء طبي
 

customer satisfaction questionnaire

— استفتاء رضا العملاء
 

employee questionnaire

— استفتاء الموظفين
 

exit questionnaire

— استفتاء الخروج
 

intake questionnaire

— استفتاء القبول
 

registration questionnaire

— استفتاء التسجيل
 

feedback questionnaire

— استفتاء التغذية الراجعة
 

research questionnaire

— استفتاء بحثي

إجراءات مع الاستفتاء


 

fill out a questionnaire

— يملأ استفتاء
 

complete a questionnaire

— يكمل استفتاء
 

submit a questionnaire

— يقدم استفتاء
 

distribute a questionnaire

— يوزع استفتاء
 

administer a questionnaire

— يدير استفتاء
 

pilot a questionnaire

— يجرب استفتاء
 

revise a questionnaire

— يراجع استفتاء
 

analyze questionnaire results

— يحلل نتائج الاستفتاء

خصائص الاستفتاء


 

online questionnaire

— استفتاء إلكتروني
 

paper questionnaire

— استفتاء ورقي
 

self-administered questionnaire

— استفتاء ذاتي التعبئة
 

structured questionnaire

— استفتاء منظم
 

semi-structured questionnaire

— استفتاء شبه منظم
 

unstructured questionnaire

— استفتاء غير منظم
 

standardized questionnaire

— استفتاء معياري
 

short questionnaire

— استفتاء قصير
 

comprehensive questionnaire

— استفتاء شامل

أجزاء الاستفتاء


 

questionnaire form

— نموذج استفتاء
 

questionnaire item

— بند استفتاء
 

questionnaire section

— قسم استفتاء
 

questionnaire response

— إجابة استفتاء
 

questionnaire template

— قالب استفتاء
 

questionnaire header

— ترويسة استفتاء
 

questionnaire footer

— تذييل استفتاء

سياقات الاستخدام


 

medical history questionnaire

— استفتاء التاريخ الطبي
 

customer feedback questionnaire

— استفتاء ملاحظات العملاء
 

employee satisfaction questionnaire

— استفتاء رضا الموظفين
 

training needs questionnaire

— استفتاء الاحتياجات التدريبية
 

market research questionnaire

— استفتاء أبحاث السوق
 

satisfaction survey questionnaire

— استفتاء مسح الرضا

النتائج والبيانات


 

questionnaire data

— بيانات الاستفتاء
 

questionnaire results

— نتائج الاستفتاء
 

questionnaire feedback

— ملاحظات الاستفتاء
 

questionnaire summary

— ملخص الاستفتاء
 

questionnaire response rate

— معدل الاستجابة للاستفتاء