quick - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
quick
النطق : [ˈkwɪk]
مدخل القاموس
اسم
- أحياء (quick)
- العراق ما أحاط بالظفر (quick)
- لمحة (glance, glimpse, sight)
صفة
- سَرِيع sarīʕ (fast, rapid, quick)سريع الحركة أو قادر على ذلك؛ سريع.
- حَيٌّ ḥayyunحي، على قيد الحياة
- جَارٍ jārinحامل، خاصة في المرحلة التي تُحس فيها حركات الجنين؛ مجازيًا، مليء بعاطفة أو شعور.
- حاد (sharp, severe, acute)
- فوري (immediate, instant, prompt)
- مستعجل (urgent, accelerated, pressing)
- حبلي (pregnant, gravid, enceinte)
- ذكي (intelligent, smart, clever)
- نزق (cranky, snippy, ratty)
- رشيق (graceful, agile, lithe)
ظرف
- بِسُرْعَةٍ bisurʕatin (quickly, fast, quick)بسرعة، بطريقة سريعة.
- سَرِيعًا sarīʕan
أمثلة
الحركة أو السرعة
quick pace
— خطوة سريعةquick movement
— حركة سريعة؛ حركة حادةquick step
— خطوة سريعةالقِصَر أو المدة القصيرة
quick shower
— دش قصير؛ دش سريعquick lunch
— غداء سريع؛ وجبة خفيفةquick break
— استراحة قصيرة؛ راحة قصيرةquick visit
— زيارة قصيرة؛ زيارة سريعةرد فعل سريع أو عمل سريع
quick response
— رد سريع؛ استجابة سريعةquick action
— إجراءات سريعة؛ إجراءات فوريةquick decision
— قرار سريع؛ قرار فوريquick check
— فحص سريع؛ فحص مختصرالقدرات العقلية أو الفطنة
quick learner
— سريع التعلم؛ سريع الفهمquick thinking
— فطنة سريعة؛ تفكير سريعquick wit
— ذكاء حاد؛ سرعة بديهةالعواطف أو الطبع
quick temper
— طبع حاد؛ مزاج حارquick to anger
— سريع الغضب؛ حاد المزاجالإصلاح أو الحل المؤقت
quick fix
— حل سريع؛ حل مؤقتquick repair
— إصلاح سريع؛ إصلاح فوريquick patch
— رقعة مؤقتة؛ تصحيح مؤقتالملاحظات أو التواصل أو التذكيرات
quick note
— ملاحظة قصيرة؛ رسالة مختصرةquick reminder
— تذكير موجز؛ تذكير قصير