quick-tempered - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

quick-tempered

» : سريع الغضب، حاد الطبع، حاد الإنفعال [sarie alghadab]
النطق : [kwɪk ˈtɛmpəd]

مدخل القاموس

صفة

  1. سريع الغضب (irritable, irascible, crusty)
  2. حاد الطبع (lively, irritable, hotheaded)
  3. حاد الإنفعال (quick-tempered)

أمثلة

الشخصية أو السلوك


 

a quick-tempered person

— شخص سريع الغضب
 

his quick-tempered nature

— طبيعته سريعة الغضب
 

a quick-tempered temperament

— مزاج سريع الغضب

ردود الأفعال أو الاستجابات


 

a quick-tempered reaction

— رد فعل سريع الغضب
 

a quick-tempered reply

— جواب سريع الغضب
 

a quick-tempered outburst

— نوبة غضب سريعة

الكلام أو الأقوال


 

a quick-tempered remark

— ملاحظة سريعة الغضب
 

a quick-tempered comment

— تعليق سريع الغضب
 

a quick-tempered tone

— نبرة سريعة الغضب

العلاقات أو التفاعل


 

a quick-tempered partner

— شريك سريع الغضب
 

a quick-tempered colleague

— زميل سريع الغضب
 

a relationship with a quick-tempered person

— علاقة مع شخص سريع الغضب

المهن أو الأدوار


 

a quick-tempered boss

— مدير سريع الغضب
 

a quick-tempered teacher

— معلم سريع الغضب
 

a quick-tempered driver

— سائق سريع الغضب

التعابير الثابتة أو السمات


 

a quick-tempered streak

— صفة سريعة الغضب
 

quick-tempered by nature

— سريع الغضب بطبيعته