quickly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

quickly

» : بسرعة، عاجلا، قريبا، بعجلة، برشاقة بِسُرْعَة [bisurʕa]
النطق : [ˈkwɪkli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. بِسُرْعَة bisurʕa (quickly, fast, quick)بسرعة؛ بسرعة؛ بسرعة؛ بسرعة.
  2. عَاجِلًا ʕājilan (soon, quickly, betimes)
  3. قريبا (soon, shortly, in the near future)
  4. بعجلة (speedily, quickly, hotfoot)
  5. برشاقة (jauntily, quickly, fluently)
  6. سرعة (speed, fast, quickly)
  7. سريعا (quickly, fast, quick)
  8. سرعان ما (soon, quickly)
  9. وجه السرعة (quickly, rapidly, speedy)
  10. السرعة (speed, fast, velocity)

أمثلة

الحركة أو الانتقال


run quickly

يجري بسرعة

move quickly

يتحرك بسرعة

walk quickly

يمشي بسرعة

drive quickly

يقود بسرعة

catch up quickly

يلحق بسرعة

الرد أو الاستجابة


respond quickly

يستجيب بسرعة

reply quickly

يرد بسرعة

react quickly

يتفاعل بسرعة

answer quickly

يجيب بسرعة

الإنجاز أو الاكتمال


finish quickly

ينهي بسرعة

complete quickly

يكمل بسرعة

get things done quickly

ينجز الأمور بسرعة

wrap up quickly

يختتم بسرعة

الفحص أو الملاحظة


check quickly

يفحص بسرعة

scan quickly

يستعرض بسرعة

glance quickly

يلقي نظرة سريعة

look quickly

ينظر بسرعة

أسلوب الكلام أو السلوك


speak quickly

يتكلم بسرعة

act quickly

يتصرف بسرعة

move quickly and quietly

يتحرك بسرعة وهدوء

الشدة أو الدرجة، تعابير ثابتة


as quickly as possible

بأسرع ما يمكن

too quickly

بسرعة كبيرة

quickly enough

بسرعة كافية

quickly become

يصبح بسرعة

quickly gain popularity

يكتسب شعبية بسرعة