quiff - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

quiff

» : خصلة، دائرة من الشعر [khusla]
النطق : [kwɪf]

مدخل القاموس

اسم

  1. خصلة (attribute, quiff, property)
  2. دائرة من الشعر (quiff)

أمثلة

تسريحات الشعر والأساليب


quiff hairstyle

تسريحة كويف؛ خصلة مرفوعة

classic quiff

كويف كلاسيكي؛ غرة كلاسيكية مرفوعة

modern quiff

كويف عصري؛ تسريحة عصرية مرفوعة

rockabilly quiff

كويف على طراز روكابيلي؛ تسريحة روكابيلي

textured quiff

كويف ذو نسيج؛ كويف محكم

short quiff

كويف قصير

long quiff

كويف طويل

swept-back quiff

كويف ممشط للخلف؛ كويف مصفف للخلف

high quiff

كويف مرتفع؛ كويف برفع عالٍ

side-parted quiff

كويف بفرق جانبي؛ كويف بفرق

التصفيف والعناية والإجراءات


to style a quiff

يصمم كويف؛ يعمل تسريحة كويف

to comb up the quiff

يمشط الكويف للأعلى؛ يرفع الكويف بالمشط

to blow-dry a quiff

يجفف الكويف بالمجفف؛ ينفخ الكويف بالهواء الساخن

to trim the quiff

يقلّم الكويف؛ يضبط شكل الكويف

to maintain a quiff

يحافظ على الكويف؛ يعتني بالكويف

to perfect the quiff

يتقن تصفيف الكويف؛ يمنح الكويف شكلاً مثالياً

to grow out a quiff

يطيل الكويف؛ يترك الكويف ينمو

منتجات أو أدوات التصفيف


quiff wax

شمع الكويف؛ شمع لتصفيف الكويف

quiff pomade

دهن الكويف؛ بوماد للكويف

quiff cream

كريم الكويف

quiff spray

رذاذ الكويف؛ مثبت للكويف

quiff comb

مشط الكويف

quiff brush

فرشاة الكويف

quiff styling kit

عدة تصفيف الكويف

تعابير عامية أو مجازية


rock the quiff

يرتدي الكويف بأناقة؛ يجرؤ على ارتداء الكويف

sport a quiff

يرتدي الكويف؛ يتباهى بالكويف

quiffed up

كويف مرفوع؛ كويف مشدود للأعلى

bad quiff day

يوم سيئ للكويف؛ تسريحة فاشلة

a quiff of hair

خصلة شعر؛ خصلة مرفوعة

undercut with a quiff

قصة أندركوت مع كويف؛ قصة بجوانب قصيرة وكويف