quinsy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

quinsy

» : اللواز الصديدي
النطق : [ˈkwɪnzi]

مدخل القاموس

اسم

  1. اللواز الصديدي (quinsy)

أمثلة

المصطلحات الطبية أو الحالات


 

peritonsillar quinsy

— اللواز الصديدي حول اللوزة
 

recurrent quinsy

— اللواز الصديدي المتكرر؛ خراج متكرر
 

suppurative quinsy

— اللواز الصديدي القيحي؛ خراج قيحي

الأعراض أو الأوصاف


 

quinsy pain

— ألم اللواز الصديدي؛ ألم في الحلق بسبب الخراج
 

quinsy swelling

— تورم اللواز الصديدي؛ تورم حول اللوزة
 

quinsy pus

— قيح اللواز الصديدي؛ إفرازات قيحية
 

quinsy sore throat

— التهاب الحلق مع اللواز الصديدي؛ ألم في الحلق بسبب الخراج

تعبيرات عامية أو يومية


 

suffering from quinsy

— يعاني من اللواز الصديدي
 

hospitalized with quinsy

— أُدخل المستشفى بسبب اللواز الصديدي؛ أُدخل المستشفى بسبب الخراج
 

treated for quinsy

— يعالج من اللواز الصديدي؛ يتلقى علاجًا للخراج
 

quinsy throat

— حلق مصاب باللواز الصديدي؛ التهاب اللوز مع خراج

الإجراءات أو العلاج


 

quinsy drainage

— تصريف اللواز الصديدي؛ فتح الخراج
 

quinsy surgery

— جراحة اللواز الصديدي؛ عملية لإزالة الخراج
 

quinsy antibiotics

— مضادات حيوية للواز الصديدي؛ مضادات حيوية للخراج
 

incision and drainage for quinsy

— شق وتصريف للواز الصديدي؛ فتح جراحي للخراج

أمثلة على الجمل


 

The patient was diagnosed with quinsy and required immediate drainage

— شُخِّص المريض باللواز الصديدي وتطلب تصريفًا فوريًا
 

A history of recurrent quinsy may justify tonsillectomy

— قد يبرر تاريخ من اللواز الصديدي المتكرر استئصال اللوزتين