quivering - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

quivering

» : مرتعش، مهتز [murtaeish]
النطق : [ˈkwɪvərɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. الارتجاف (quivering, flutter, trembling)
  2. مرتعش (quivering)
  3. ترتعش (tremble, quivering, shaking)
  4. ارتعاش (shivering, twitching, quivering)

صفة

  1. مرتعش (quivering, shaky, tremulous)
  2. مهتز (vibrant, quaking, quivering)

أمثلة

الإحساس بالارتعاش


a quivering voice

صوت مرتعش

quivering hands

يدان مرتعشتان

with quivering lips

بشفاه مرتعشة

ارتعاش الجسد


a quivering body

جسد مرتعش

quivering with fear

يرتعش من الخوف

quivering all over

يرتعش في كل مكان

خفقان و excitement


quivering with excitement

يرتجف من الإثارة

a quivering heart

قلب خافق

quivering anticipation

ترقب مرتجف

اهتزاز خفيف


quivering leaves

أوراق مرتعشة

quivering water

ماء مرتجف

quivering light

ضوء خافت