quixotic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

quixotic

» : خيالي، المثالي، وهمي [khayaliun]
النطق : [kwɪkˈsɑːtɪk]

مدخل القاموس

صفة

  1. خيالي (fantastic, fanciful, fictional)
  2. المثالي (ideal, quixotic)
  3. وهمي (delusive, delusory, fallacious)

أمثلة

سذاجة وعدم واقعية


 

quixotic dream

— حلم خيالي
 

quixotic notion

— فكرة خيالية
 

quixotic belief

— إيمان مثالي
 

quixotic optimism

— تفاؤل غير واقعي

مثالية ويوتوبية


 

quixotic idealism

— رؤية يوتوبية
 

quixotic utopian vision

— أمل خيالي
 

quixotic hope

— طموح يوتوبي
 

quixotic ambition

— طموح خيالي

بطل رومانسي


 

quixotic hero

— لفتة رومانسية
 

quixotic gesture

— بحث رومانسي
 

quixotic quest

— حملة مثالية
 

quixotic crusade

— حملة رومانسية

أعمال ومشاريع ومخططات


 

quixotic plan

— خطة غير واقعية
 

quixotic scheme

— مخطط غير واقعي
 

quixotic project

— مشروع يوتوبي
 

quixotic attempt

— محاولة عقيمة
 

quixotic venture

— مغامرة خيالية
 

quixotic reform

— إصلاح يوتوبي
 

quixotic endeavor

— مسعى عقيم