rabbinate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rabbinate

» : الحاخامية [alhakhamia]
النطق : [ˈræbɪnɪt]

أمثلة

المنصب والرتبة


 

enter the rabbinate

— يدخل الحاخامية
 

leave the rabbinate

— يغادر الحاخامية
 

serve in the rabbinate

— يخدم في منصب الحاخام

منصب حاخامي


 

the chief rabbinate

— الحاخامية الكبرى
 

local rabbinate

— حاخامية محلية
 

state rabbinate

— حاخامية حكومية

هيئة الحاخامين


 

the rabbinate issued a statement

— أصدر الحاخاميون بيانًا
 

the rabbinate opposed the reform

— عارض الحاخاميون الإصلاح
 

the rabbinate approved the measure

— وافق الحاخاميون على الإجراء

سلطة حاخامية


 

under the rabbinate's authority

— تحت سلطة الحاخامية
 

the rabbinate's jurisdiction

— اختصاص الحاخامية
 

recognize the rabbinate

— يعترف بالحاخامية