rabbinical - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rabbinical

» : حاخامية، الحاخامية [hakhamiatan]
النطق : [rəˈbɪnɪkəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. الحاخامية (rabbinical)

أمثلة

العلاقة بالحاخامات أو منصبهم


 

rabbinical authority

— سلطة حاخامية؛ اختصاص حاخامي
 

rabbinical leader

— قائد حاخامي؛ رئيس الحاخامات
 

rabbinical position

— منصب حاخامي؛ مكانة الحاخام
 

rabbinical appointment

— تعيين حاخامي؛ تعيين في منصب حاخامي
 

rabbinical ordination

— رسامة حاخامية؛ ترسيم حاخام

الدراسة أو التعليم أو التدريب


 

rabbinical school

— مدرسة حاخامية؛ معهد حاخامي
 

rabbinical seminary

— معهد حاخامي؛ مدرسة لإعداد الحاخامات
 

rabbinical training

— تدريب حاخامي؛ إعداد الحاخامات
 

rabbinical studies

— دراسات حاخامية؛ دراسة الأدب الحاخامي

سياق قانوني أو قضائي أو تشريعي


 

rabbinical court

— محكمة حاخامية؛ بيت دين
 

rabbinical law

— قانون حاخامي؛ قانون هلاخي
 

rabbinical ruling

— قرار حاخامي؛ فتوى حاخامية
 

rabbinical jurisdiction

— اختصاص حاخامي؛ نطاق سلطة الحاخامات

الأدب أو التعليقات أو الدراسات


 

rabbinical literature

— أدب حاخامي؛ مؤلفات حاخامية
 

rabbinical commentary

— تعليق حاخامي؛ تفسير الحاخامات
 

rabbinical responsa

— فتاوى حاخامية؛ أجوبة الحاخامات
 

rabbinical scholarship

— علم حاخامي؛ دراسة النصوص الحاخامية

المناصب أو الهيئات أو المنظمات


 

rabbinical council

— مجلس حاخامي؛ مجلس الحاخامات
 

rabbinical assembly

— جمعية الحاخامات؛ مؤتمر الحاخامات
 

rabbinical committee

— لجنة حاخامية؛ لجنة الحاخامات