raciness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

raciness

» : اندفاع [andifae]
النطق : [ˈreɪsɪnɪs]

مدخل القاموس

اسم

  1. اندفاع (dash, rush, surge)

أمثلة

الصراحة الجنسية أو الفحولة


 

the raciness of the scene

— صراحة المشهد الجنسية; فحولة المشهد
 

a hint of raciness

— لمحة من الفحولة الجنسية; لمحة من الصراحة الجنسية
 

her raciness on stage

— صراحتها الجنسية على المسرح; فحولتها على المسرح
 

explicit raciness

— صراحة جنسية صريحة; فحولة صريحة
 

a touch of raciness

— لمسة من الفحولة; لمحة صغيرة من الصراحة الجنسية
 

sexual raciness

— فحولة جنسية; صراحة جنسية

الحيوية أو التعبيرية


 

the raciness of the prose

— حيوية النثر; حدة النثر; فحولة النثر
 

the raciness of the joke

— فحولة النكتة; حدة النكتة; جرأة النكتة
 

literary raciness

— حيوية أدبية; حدة أدبية; فحولة في النص
 

the raciness of the performance

— حيوية الأداء; حماس الأداء
 

a sense of raciness in the report

— إحساس بالحيوية في التقرير; تأثير التقرير
 

journalistic raciness

— حيوية صحفية; حدة صحفية; تأثير العرض