racism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
racism
النطق : [ˈreɪˌsɪzəm]
مدخل القاموس
اسم
- عُنْصُرِيَّة ʕunṣuriyya (racism, racialism, racist)تحيز أو تمييز على أساس العرق أو الإثنية؛ (معدود) فعل من أفعال هذا التمييز.
- عِرْقِيَّة ʕirqiyya (racism, ethnocentrism, racialism)
- تمييز عنصري (racism, apartheid, segregation)
- العنصرية (racism, racist)
أمثلة
أنواع أو أشكال العنصرية
systemic racism
— عنصرية نظامية; عنصرية هيكليةinstitutional racism
— عنصرية مؤسسيةstructural racism
— عنصرية هيكلية; عنصرية نظاميةeveryday racism
— عنصرية يومية; عنصرية في الحياة اليوميةinternalized racism
— عنصرية مدمجة; عنصرية مكتسبةovert racism
— عنصرية صريحة; عنصرية علنيةcovert racism
— عنصرية خفية; عنصرية كامنةمجالات أو أماكن ظهور العنصرية
racism in the workplace
— عنصرية في مكان العمل; عنصرية في العلاقات المهنيةracism in schools
— عنصرية في المدارس; عنصرية في البيئة التعليميةracism in policing
— عنصرية في عمل الشرطة; عنصرية من قبل أجهزة إنفاذ القانونracism in housing
— عنصرية في مجال السكن; تمييز في البحث عن سكنracism in sports
— عنصرية في الرياضةأهداف أو ضحايا العنصرية
racism against immigrants
— عنصرية تجاه المهاجرين; عنصرية ضد المهاجرينracism against minorities
— عنصرية تجاه الأقليات; عنصرية ضد الأقليات القوميةracism against black people
— عنصرية ضد السود; عنصرية تجاه ذوي البشرة الداكنةracism against indigenous peoples
— عنصرية ضد الشعوب الأصلية; عنصرية تجاه السكان الأصليينracism against asians
— عنصرية ضد الآسيويين; عنصرية تجاه ذوي الأصول الآسيويةعبارات وصفية
deep-seated racism
— عنصرية راسخة; عنصرية عميقة الجذورentrenched racism
— عنصرية متأصلة; عنصرية مستقرةblatant racism
— عنصرية صارخة; عنصرية فاضحةpersistent racism
— عنصرية مستمرة; عنصرية باقيةlatent racism
— عنصرية كامنة; عنصرية خفيةمكافحة العنصرية أو الرد عليها
fighting racism
— مكافحة العنصرية; التصدي للعنصريةcombating racism
— محاربة العنصرية; التصدي للعنصريةanti-racism movement
— حركة مناهضة العنصرية; حركة ضد العنصريةanti-racism education
— تعليم مناهض للعنصرية; تعليم لمواجهة العنصريةpolicies to reduce racism
— سياسات للحد من العنصرية; سياسات لمواجهة العنصريةالسياق القانوني والاجتماعي
laws against racism
— قوانين ضد العنصرية; تشريعات ضد التمييز العنصريracism complaints
— شكاوى عنصرية; بلاغات عن تمييز عنصريracism allegations
— اتهامات بالعنصرية; ادعاءات عنصريةracism investigations
— تحقيقات في حالات عنصرية; فحوصات بشأن تمييز عنصري